Il limite di tollerabilità dei rumori varia con l’ambiente circostante

Se abito in una zona trafficata e, quindi, con rumori di fondo elevati, difficilmente potrò lamentarmi del rumore proveniente dal vicino. Viceversa, se abito in una località tranquilla, in un contesto silenzioso, facilmente potrò ottenere la cessazione dei rumori causati dal vicino.

Nel caso in esame, il giudice di legittimità ritorna sull’argomento per chiarire ancora una volta che, nei rapporti tra privati, i criteri per stabilire se è superata la tollerabilità sono diversi rispetto a quelli stabiliti per proteggere in generale la salute pubblica. Alcuni soggetti domandarono al Tribunale la condanna del Comune e della Polisportiva alla cessazione delle immissioni acustiche provenienti da un impianto sportivo, oltre al risarcimento dei danni.

All’esito dei giudizi di merito, la Corte d’appello, in riforma della sentenza di primo grado, ritenne che le immissioni non superassero la normale tollerabilità, sulla base delle conclusioni del CTU, che aveva fatto riferimento ai parametri previsti dal D.P.C.M. 14.11.1997.